ഗലാത്യർ 1:1
മനുഷ്യരിൽ നിന്നല്ല മനുഷ്യനാലുമല്ല യേശുക്രിസ്തുവിനാലും അവനെ മരിച്ചവരുടെ ഇടയിൽനിന്നു ഉയിർപ്പിച്ച പിതാവായ ദൈവത്താലുമത്രേ അപ്പൊസ്തലനായ പൌലൊസും
| Paul, | Παῦλος | paulos | PA-lose |
| an apostle, | ἀπόστολος | apostolos | ah-POH-stoh-lose |
| (not | οὐκ | ouk | ook |
| of | ἀπ' | ap | ap |
| men, | ἀνθρώπων | anthrōpōn | an-THROH-pone |
| neither | οὐδὲ | oude | oo-THAY |
| by | δι' | di | thee |
| man, | ἀνθρώπου | anthrōpou | an-THROH-poo |
| but | ἀλλὰ | alla | al-LA |
| by | διὰ | dia | thee-AH |
| Jesus | Ἰησοῦ | iēsou | ee-ay-SOO |
| Christ, | Χριστοῦ | christou | hree-STOO |
| and | καὶ | kai | kay |
| God | θεοῦ | theou | thay-OO |
| the Father, | πατρὸς | patros | pa-TROSE |
| who | τοῦ | tou | too |
| raised | ἐγείραντος | egeirantos | ay-GEE-rahn-tose |
| him | αὐτὸν | auton | af-TONE |
| from | ἐκ | ek | ake |
| the dead;) | νεκρῶν | nekrōn | nay-KRONE |