എസ്രാ 8:34
എല്ലാം എണ്ണപ്രകാരവും തൂക്കപ്രകാരവും കൊടുത്തു; തൂക്കം ഒക്കെയും ആ സമയം തന്നേ എഴുതിവെച്ചു.
By number | בְּמִסְפָּ֥ר | bĕmispār | beh-mees-PAHR |
and by weight | בְּמִשְׁקָ֖ל | bĕmišqāl | beh-meesh-KAHL |
of every one: | לַכֹּ֑ל | lakkōl | la-KOLE |
all and | וַיִּכָּתֵ֥ב | wayyikkātēb | va-yee-ka-TAVE |
the weight | כָּֽל | kāl | kahl |
was written | הַמִּשְׁקָ֖ל | hammišqāl | ha-meesh-KAHL |
at that | בָּעֵ֥ת | bāʿēt | ba-ATE |
time. | הַהִֽיא׃ | hahîʾ | ha-HEE |