യേഹേസ്കേൽ 43:17
അതിന്റെ നാലു പുറവുമുള്ള തട്ടു പതിന്നാലു മുഴം നീളവും പതിന്നാലു മുഴം വീതിയും അതിന്റെ ചുറ്റുമുള്ള വക്കുഅര മുഴവും ചുവടു ചുറ്റും ഒരു മുഴവും ആയിരിക്കേണം; അതിന്റെ പതനങ്ങൾ കിഴക്കോട്ടായിരിക്കേണം.
And the settle | וְהָעֲזָרָ֞ה | wĕhāʿăzārâ | veh-ha-uh-za-RA |
shall be fourteen | אַרְבַּ֧ע | ʾarbaʿ | ar-BA |
עֶשְׂרֵ֣ה | ʿeśrē | es-RAY | |
cubits long | אֹ֗רֶךְ | ʾōrek | OH-rek |
and fourteen | בְּאַרְבַּ֤ע | bĕʾarbaʿ | beh-ar-BA |
עֶשְׂרֵה֙ | ʿeśrēh | es-RAY | |
broad | רֹ֔חַב | rōḥab | ROH-hahv |
in | אֶ֖ל | ʾel | el |
the four | אַרְבַּ֣עַת | ʾarbaʿat | ar-BA-at |
squares | רְבָעֶ֑יהָ | rĕbāʿêhā | reh-va-A-ha |
border the and thereof; | וְהַגְּבוּל | wĕhaggĕbûl | veh-ha-ɡeh-VOOL |
about | סָבִ֨יב | sābîb | sa-VEEV |
half be shall it | אוֹתָ֜הּ | ʾôtāh | oh-TA |
a cubit; | חֲצִ֣י | ḥăṣî | huh-TSEE |
and the bottom | הָאַמָּ֗ה | hāʾammâ | ha-ah-MA |
cubit a be shall thereof | וְהַֽחֵיק | wĕhaḥêq | veh-HA-hake |
about; | לָ֤הּ | lāh | la |
stairs his and | אַמָּה֙ | ʾammāh | ah-MA |
shall look | סָבִ֔יב | sābîb | sa-VEEV |
toward the east. | וּמַעֲלֹתֵ֖הוּ | ûmaʿălōtēhû | oo-ma-uh-loh-TAY-hoo |
פְּנ֥וֹת | pĕnôt | peh-NOTE | |
קָדִֽים׃ | qādîm | ka-DEEM |