യേഹേസ്കേൽ 20:4
മനുഷ്യപുത്രാ, നീ അവരെ ന്യായം വിധിക്കുമോ? നീ അവരെ ന്യായം വിധിക്കുമോ? നീ അവരുടെ പിതാക്കന്മാരുടെ മ്ളേച്ഛതകളെ അവരോടു അറിയിച്ചുപറയേണ്ടതു:
Wilt thou judge | הֲתִשְׁפֹּ֣ט | hătišpōṭ | huh-teesh-POTE |
them, son | אֹתָ֔ם | ʾōtām | oh-TAHM |
man, of | הֲתִשְׁפּ֖וֹט | hătišpôṭ | huh-teesh-POTE |
wilt thou judge | בֶּן | ben | ben |
know to them cause them? | אָדָ֑ם | ʾādām | ah-DAHM |
אֶת | ʾet | et | |
the abominations | תּוֹעֲבֹ֥ת | tôʿăbōt | toh-uh-VOTE |
of their fathers: | אֲבוֹתָ֖ם | ʾăbôtām | uh-voh-TAHM |
הוֹדִיעֵֽם׃ | hôdîʿēm | hoh-dee-AME |