പുറപ്പാടു് 38:10 in Malayalam
Exodus 38:10
അതിന്നു ഇരുപതു തൂണും തൂണുകൾക്കു ഇരുപതു താമ്രച്ചുവടും ഉണ്ടായിരുന്നു. തൂണുകളുടെ കൊളുത്തും മേൽചുറ്റുപടിയും വെള്ളി ആയിരുന്നു.
Exodus 38:10 in Other Translations
King James Version (KJV)
Their pillars were twenty, and their brazen sockets twenty; the hooks of the pillars and their fillets were of silver.
American Standard Version (ASV)
their pillars were twenty, and their sockets twenty, of brass; the hooks of the pillars and their fillets were of silver.
Bible in Basic English (BBE)
Their twenty pillars and their twenty bases were brass; and the hooks of the pillars and their bands were of silver.
Darby English Bible (DBY)
their pillars twenty, and their bases twenty, of copper; the hooks of the pillars and their connecting-rods of silver.
Webster's Bible (WBT)
Their pillars were twenty, and their brazen sockets twenty; the hooks of the pillars, and their fillets, were of silver.
World English Bible (WEB)
their pillars were twenty, and their sockets twenty, of brass; the hooks of the pillars and their fillets were of silver.
Young's Literal Translation (YLT)
their pillars `are' twenty, and their brazen sockets twenty, the pegs of the pillars and their fillets `are' silver;
| Their pillars | עַמּֽוּדֵיהֶ֣ם | ʿammûd | ah-MOOD |
| twenty, | עֶשְׂרִ֔ים | ʿeśrîm | es-REEM |
| sockets | וְאַדְנֵיהֶ֥ם | ʾeden | eh-DEN |
| twenty; | עֶשְׂרִ֖ים | ʿeśrîm | es-REEM |
| and their brasen | נְחֹ֑שֶׁת | nĕḥōšet | neh-hoh-SHET |
| the hooks | וָוֵ֧י | wāw | vahv |
| of the pillars | הָֽעַמּוּדִ֛ים | ʿammûd | ah-MOOD |
| and their fillets | וַחֲשֻֽׁקֵיהֶ֖ם | ḥāšuq | ha-SHOOK |
| silver. | כָּֽסֶף׃ | kesep | keh-SEF |
Read Full Chapter : Exodus 38
Malayalam Bible