Index

A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z

Full Screen ?

പുറപ്പാടു് 28:11

Exodus 28:11 മലയാളം ബൈബിള്‍ പുറപ്പാടു് പുറപ്പാടു് 28

പുറപ്പാടു് 28:11
രത്നശില്പിയുടെ പണിയായി മുദ്രക്കൊത്തുപോലെ രണ്ടു കല്ലിലും യിസ്രായേൽ മക്കളുടെ പേർ കൊത്തേണം; അവ പൊന്തടങ്ങളിൽ പതിക്കേണം;

With the work	מַֽעֲשֵׂ֣ה	maʿăśē	ma-uh-SAY
of an engraver	חָרַשׁ֮	ḥāraš	ha-RAHSH
in stone,	אֶבֶן֒	ʾeben	eh-VEN
engravings the like	פִּתּוּחֵ֣י	pittûḥê	pee-too-HAY
of a signet,	חֹתָ֗ם	ḥōtām	hoh-TAHM
engrave thou shalt	תְּפַתַּח֙	tĕpattaḥ	teh-fa-TAHK
	אֶת	ʾet	et
the two	שְׁתֵּ֣י	šĕttê	sheh-TAY
stones	הָֽאֲבָנִ֔ים	hāʾăbānîm	ha-uh-va-NEEM
with	עַל	ʿal	al
the names	שְׁמֹ֖ת	šĕmōt	sheh-MOTE
of the children	בְּנֵ֣י	bĕnê	beh-NAY
of Israel:	יִשְׂרָאֵ֑ל	yiśrāʾēl	yees-ra-ALE
make shalt thou	מֻֽסַבֹּ֛ת	musabbōt	moo-sa-BOTE
them to be set	מִשְׁבְּצ֥וֹת	mišbĕṣôt	meesh-beh-TSOTE
in ouches	זָהָ֖ב	zāhāb	za-HAHV
of gold.	תַּֽעֲשֶׂ֥ה	taʿăśe	ta-uh-SEH
	אֹתָֽם׃	ʾōtām	oh-TAHM