പുറപ്പാടു് 24:9 in Malayalam

മലയാളം മലയാളം ബൈബിള്‍ പുറപ്പാടു് പുറപ്പാടു് 24 പുറപ്പാടു് 24:9

Exodus 24:9
അനന്തരം മോശെയും അഹരോനും നാദാബും അബീഹൂവും യിസ്രായേൽമൂപ്പന്മാരിൽ എഴുപതുപേരുംകൂടെ കയറിച്ചെന്നു.

⇦ Exodus 24:8Exodus 24Exodus 24:10 ⇨

Exodus 24:9 in Other Translations

King James Version (KJV)
Then went up Moses, and Aaron, Nadab, and Abihu, and seventy of the elders of Israel:

American Standard Version (ASV)
Then went up Moses, and Aaron, Nadab, and Abihu, and seventy of the elders of Israel.

Bible in Basic English (BBE)
Then Moses and Aaron, Nadab, and Abihu, and seventy of the chiefs of Israel went up:

Darby English Bible (DBY)
And Moses and Aaron, Nadab and Abihu, and seventy of the elders of Israel went up;

Webster's Bible (WBT)
Then went up Moses, and Aaron, Nadab, and Abihu, and seventy of the elders of Israel:

World English Bible (WEB)
Then Moses, Aaron, Nadab, Abihu, and seventy of the elders of Israel went up.

Young's Literal Translation (YLT)
And Moses goeth up, Aaron also, Nadab and Abihu, and seventy of the elders of Israel,

Then
went
up
וַיַּ֥עַלwayyaʿalva-YA-al
Moses,
מֹשֶׁ֖הmōšemoh-SHEH
and
Aaron,
וְאַֽהֲרֹ֑ןwĕʾahărōnveh-ah-huh-RONE
Nadab,
נָדָב֙nādābna-DAHV
Abihu,
and
וַֽאֲבִיה֔וּאwaʾăbîhûʾva-uh-vee-HOO
and
seventy
וְשִׁבְעִ֖יםwĕšibʿîmveh-sheev-EEM
of
the
elders
מִזִּקְנֵ֥יmizziqnêmee-zeek-NAY
of
Israel:
יִשְׂרָאֵֽל׃yiśrāʾēlyees-ra-ALE

Cross Reference

പുറപ്പാടു് 24:1
അവൻ പിന്നെയും മോശെയോടു: നീയും അഹരോനും നാദാബും അബീഹൂവും യിസ്രായേൽമൂപ്പന്മാരിൽ എഴുപതുപേരും യഹോവയുടെ അടുക്കൽ കയറിവന്നു ദൂരത്തു നിന്നു നമസ്കരിപ്പിൻ.