പുറപ്പാടു് 12:5 in Malayalam
Exodus 12:5
ആട്ടിൻ കുട്ടി ഊനമില്ലാത്തതും ഒരു വയസ്സു പ്രായമുള്ള ആണുമായിരിക്കേണം; അതു ചെമ്മരിയാടോ കോലാടോ ആകാം.
Exodus 12:5 in Other Translations
King James Version (KJV)
Your lamb shall be without blemish, a male of the first year: ye shall take it out from the sheep, or from the goats:
American Standard Version (ASV)
Your lamb shall be without blemish, a male a year old: ye shall take it from the sheep, or from the goats:
Bible in Basic English (BBE)
Let your lamb be without a mark, a male in its first year: you may take it from among the sheep or the goats:
Darby English Bible (DBY)
Your lamb shall be without blemish, a yearling male; ye shall take [it] from the sheep, or from the goats.
Webster's Bible (WBT)
Your lamb shall be without blemish, a male of the first year: ye shall take it from the sheep or from the goats:
World English Bible (WEB)
Your lamb shall be without blemish, a male a year old. You shall take it from the sheep, or from the goats:
Young's Literal Translation (YLT)
a lamb, a perfect one, a male, a son of a year, let be to you; from the sheep or from the goats ye do take `it'.
| Your lamb | שֶׂ֥ה | śe | seh |
| without blemish, | תָמִ֛ים | tāmîm | ta-MEEM |
| a male | זָכָ֥ר | zākār | za-HAHR |
| of the first | בֶּן | bēn | bane |
| year: | שָׁנָ֖ה | šāne | sha-NEH |
| shall be | יִֽהְיֶ֣ה | hāyâ | ha-YA |
| לָכֶ֑ם | |||
| out from | מִן | min | meen |
| the sheep, | הַכְּבָשִׂ֥ים | kebeś | keh-VES |
| or from | וּמִן | min | meen |
| the goats: | הָֽעִזִּ֖ים | ʿēz | aze |
| ye shall take | תִּקָּֽחוּ׃ | lāqaḥ | la-KAHK |
Read Full Chapter : Exodus 12
Malayalam Bible