ആവർത്തനം 7:18
നിന്റെ ദൈവമായ യഹോവ ഫറവോനോടും എല്ലാ മിസ്രയീമ്യരോടും ചെയ്തതായി
Thou shalt not | לֹ֥א | lōʾ | loh |
be afraid | תִירָ֖א | tîrāʾ | tee-RA |
well shalt but them: of | מֵהֶ֑ם | mēhem | may-HEM |
remember | זָכֹ֣ר | zākōr | za-HORE |
תִּזְכֹּ֗ר | tizkōr | teez-KORE | |
what | אֵ֤ת | ʾēt | ate |
the Lord | אֲשֶׁר | ʾăšer | uh-SHER |
thy God | עָשָׂה֙ | ʿāśāh | ah-SA |
did | יְהוָ֣ה | yĕhwâ | yeh-VA |
Pharaoh, unto | אֱלֹהֶ֔יךָ | ʾĕlōhêkā | ay-loh-HAY-ha |
and unto all | לְפַרְעֹ֖ה | lĕparʿō | leh-fahr-OH |
Egypt; | וּלְכָל | ûlĕkāl | oo-leh-HAHL |
מִצְרָֽיִם׃ | miṣrāyim | meets-RA-yeem |