ദാനീയേൽ 5:26
കാര്യത്തിന്റെ അർത്ഥമാവിതു: മെനേ എന്നുവെച്ചാൽ: ദൈവം നിന്റെ രാജത്വം എണ്ണി, അതിന്നു അന്തം വരുത്തിയിരിക്കുന്നു.
This | דְּנָ֖ה | dĕnâ | deh-NA |
is the interpretation | פְּשַֽׁר | pĕšar | peh-SHAHR |
of the thing: | מִלְּתָ֑א | millĕtāʾ | mee-leh-TA |
MENE; | מְנֵ֕א | mĕnēʾ | meh-NAY |
God | מְנָֽה | mĕnâ | meh-NA |
hath numbered | אֱלָהָ֥א | ʾĕlāhāʾ | ay-la-HA |
thy kingdom, | מַלְכוּתָ֖ךְ | malkûtāk | mahl-hoo-TAHK |
and finished | וְהַשְׁלְמַֽהּ׃ | wĕhašlĕmah | veh-hahsh-leh-MA |