പ്രവൃത്തികൾ 20:21
ദൈവത്തിങ്കലേക്കുള്ള മാനസാന്തരവും നമ്മുടെ കർത്താവായ യേശുക്രിസ്തുവിലുള്ള വിശ്വാസവും യെഹൂദന്മാർക്കും യവനന്മാർക്കും സാക്ഷീകരിച്ചു എന്നും നിങ്ങൾ അറിയുന്നുവല്ലോ.
Testifying | διαμαρτυρόμενος | diamartyromenos | thee-ah-mahr-tyoo-ROH-may-nose |
both | Ἰουδαίοις | ioudaiois | ee-oo-THAY-oos |
to the Jews, | τε | te | tay |
also and | καὶ | kai | kay |
to the Greeks, | Ἕλλησιν | hellēsin | ALE-lay-seen |
repentance | τὴν | tēn | tane |
εἰς | eis | ees | |
toward | τὸν | ton | tone |
θεὸν | theon | thay-ONE | |
God, | μετάνοιαν | metanoian | may-TA-noo-an |
and | καὶ | kai | kay |
faith | πίστιν | pistin | PEE-steen |
τὴν | tēn | tane | |
toward | εἰς | eis | ees |
our | τὸν | ton | tone |
κύριον | kyrion | KYOO-ree-one | |
Lord | ἡμῶν | hēmōn | ay-MONE |
Jesus | Ἰησοῦν | iēsoun | ee-ay-SOON |
Christ. | Χριστόν | christon | hree-STONE |