പ്രവൃത്തികൾ 1:6
ഒരുമിച്ചു കൂടിയിരുന്നപ്പോൾ അവർ അവനോടു: കർത്താവേ, നീ യിസ്രായേലിന്നു ഈ കാലത്തിലോ രാജ്യം യഥാസ്ഥാനത്താക്കിക്കൊടുക്കുന്നതു എന്നു ചോദിച്ചു.
| When they were come | Οἱ | hoi | oo |
| μὲν | men | mane | |
| therefore | οὖν | oun | oon |
| together, | συνελθόντες | synelthontes | syoon-ale-THONE-tase |
| they asked | ἐπἠρώτων | epērōtōn | ape-ay-ROH-tone |
| of him, | αὐτὸν | auton | af-TONE |
| saying, | λέγοντες | legontes | LAY-gone-tase |
| Lord, | Κύριε | kyrie | KYOO-ree-ay |
| wilt | εἰ | ei | ee |
| thou at restore | ἐν | en | ane |
| this | τῷ | tō | toh |
| χρόνῳ | chronō | HROH-noh | |
| time | τούτῳ | toutō | TOO-toh |
| again | ἀποκαθιστάνεις | apokathistaneis | ah-poh-ka-thee-STA-nees |
| the | τὴν | tēn | tane |
| kingdom to | βασιλείαν | basileian | va-see-LEE-an |
| τῷ | tō | toh | |
| Israel? | Ἰσραήλ | israēl | ees-ra-ALE |