മർക്കൊസ് 13:37 in Malayalam

മലയാളം മലയാളം ബൈബിള്‍ മർക്കൊസ് മർക്കൊസ് 13 മർക്കൊസ് 13:37

Mark 13:37
ഞാൻ നിങ്ങളോടു പറയുന്നതോ എല്ലാവരോടും പറയുന്നു: ഉണർന്നിരിപ്പിൻ.

Mark 13:36Mark 13

Mark 13:37 in Other Translations

King James Version (KJV)
And what I say unto you I say unto all, Watch.

American Standard Version (ASV)
And what I say unto you I say unto all, Watch.

Bible in Basic English (BBE)
And what I say to you, I say to all, Keep watch.

Darby English Bible (DBY)
But what I say to you, I say to all, Watch.

World English Bible (WEB)
What I tell you, I tell all: Watch."

Young's Literal Translation (YLT)
and what I say to you, I say to all, Watch.'

And
haa
what
δὲdethay
I
say
ὑμῖνhyminyoo-MEEN
you
unto
λέγωlegōLAY-goh
I
say
πᾶσινpasinPA-seen
unto
all,
λέγωlegōLAY-goh
Watch.
γρηγορεῖτεgrēgoreitegray-goh-REE-tay

Cross Reference

മർക്കൊസ് 13:35
യജമാനൻ സന്ധ്യെക്കോ അർദ്ധരാത്രിക്കോ കോഴികൂകുന്ന നേരത്തോ രാവിലെയോ എപ്പോൾ വരും എന്നു അറിയായ്ക കൊണ്ടു,

മർക്കൊസ് 13:33
ആ കാലം എപ്പോൾ എന്നു നിങ്ങൾ അറിയായ്കകൊണ്ടു സൂക്ഷിച്ചുകൊൾവിൻ; ഉണർന്നും പ്രാർത്ഥിച്ചും കൊണ്ടിരിപ്പിൻ.

ലൂക്കോസ് 12:41
കർത്താവേ, ഈ ഉപമ പറയുന്നതു ഞങ്ങളോടോ എല്ലാവരോടും കൂടെയോ എന്നു പത്രൊസ് ചോദിച്ചതിന്നു കർത്താവു പറഞ്ഞതു: