ഇയ്യോബ് 38:26 in Malayalam

മലയാളം മലയാളം ബൈബിള്‍ ഇയ്യോബ് ഇയ്യോബ് 38 ഇയ്യോബ് 38:26

Job 38:26
തരിശും ശൂന്യവുമായ നിലത്തിന്റെ ദാഹം തീർക്കേണ്ടതിന്നും ഇളമ്പുല്ലു മുളെപ്പിക്കേണ്ടതിന്നും

Job 38:25Job 38Job 38:27

Job 38:26 in Other Translations

King James Version (KJV)
To cause it to rain on the earth, where no man is; on the wilderness, wherein there is no man;

American Standard Version (ASV)
To cause it to rain on a land where no man is; On the wilderness, wherein there is no man;

Bible in Basic English (BBE)
Causing rain to come on a land where no man is living, on the waste land which has no people;

Darby English Bible (DBY)
To cause it to rain on the earth, where no one is; on the wilderness wherein there is not a man;

Webster's Bible (WBT)
To cause it to rain on the earth, where no man is; on the wilderness in which there is no man;

World English Bible (WEB)
To cause it to rain on a land where no man is; On the wilderness, in which there is no man;

Young's Literal Translation (YLT)
To cause `it' to rain on a land -- no man, A wilderness -- no man in it.

To
cause
it
to
rain
לְ֭הַמְטִירlĕhamṭîrLEH-hahm-teer
on
עַלʿalal
the
earth,
אֶ֣רֶץʾereṣEH-rets
where
no
לֹאlōʾloh
man
אִ֑ישׁʾîšeesh
is;
on
the
wilderness,
מִ֝דְבָּ֗רmidbārMEED-BAHR
wherein
there
is
no
לֹאlōʾloh
man;
אָדָ֥םʾādāmah-DAHM
בּֽוֹ׃boh

Cross Reference

സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 107:35
അവൻ മരുഭൂമിയെ ജലതടാകവും വരണ്ട നിലത്തെ നീരുറവുകളും ആക്കി.

ഇയ്യോബ് 36:27
അവൻ നീർത്തുള്ളികളെ ആകർഷിക്കുന്നു; അവന്റെ ആവിയാൽ അവ മഴയായി പെയ്യുന്നു.

സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 104:10
അവൻ ഉറവുകളെ താഴ്വരകളിലേക്കു ഒഴുക്കുന്നു; അവ മലകളുടെ ഇടയിൽകൂടി ഒലിക്കുന്നു.

സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 147:8
അവൻ ആകാശത്തെ മേഘംകൊണ്ടു മൂടുന്നു ഭൂമിക്കായി മഴ ഒരുക്കുന്നു; അവൻ പർവ്വതങ്ങളിൽ പുല്ലു മുളപ്പിക്കുന്നു.

യെശയ്യാ 35:1
മരുഭൂമിയും വരണ്ട നിലവും ആനന്ദിക്കും; നിർജ്ജനപ്രദേശം ഉല്ലസിച്ചു പനിനീർപുഷ്പം പോലെ പൂക്കും.

യെശയ്യാ 43:19
ഇതാ, ഞാൻ പുതിയതൊന്നു ചെയ്യുന്നു; അതു ഇപ്പോൾ ഉത്ഭവിക്കും; നിങ്ങൾ അതു അറിയുന്നില്ലയോ? അതേ, ഞാൻ മരുഭൂമിയിൽ ഒരു വഴിയും നിർജ്ജനപ്രദേശത്തു നദികളും ഉണ്ടാക്കും.

യിരേമ്യാവു 14:22
ജാതികളുടെ മിത്ഥ്യാമൂർത്തികളിൽ മഴ പെയ്യിക്കുന്നവർ ഉണ്ടോ? അല്ല, ആകാശമോ വർഷം നല്കുന്നതു? ഞങ്ങളുടെ ദൈവമായ യഹോവേ, അതു നീ തന്നേ അല്ലയോ? നിനക്കായി ഞങ്ങൾ കാത്തിരിക്കുന്നു; ഇവയെ ഒക്കെയും സൃഷ്ടിച്ചിരിക്കുന്നതു നീയല്ലോ.

എബ്രായർ 6:7
പലപ്പോഴും പെയ്ത മഴ കുടിച്ചിട്ടു ഭൂമി കൃഷി ചെയ്യുന്നവർക്കു ഹിതമായ സസ്യാദികളെ വിളയിക്കുന്നു എങ്കിൽ ദൈവത്തിന്റെ അനുഗ്രഹം പ്രാപിക്കുന്നു.

യെശയ്യാ 41:18
ഞാൻ പാഴ്മലകളിൽ നദികളെയും താഴ്വരകളുടെ നടുവിൽ ഉറവുകളെയും തുറക്കും; മരുഭൂമിയെ ഞാൻ നീർപൊയ്കയും വരണ്ട നിലത്തെ നീരുറവുകളും ആക്കും.