ശമൂവേൽ -2 2:3
ദാവീദ് തന്നോടുകൂടെ ഉണ്ടായിരുന്ന ആളുകളെ ഒക്കെയും കുടുംബസഹിതം കൂട്ടിക്കൊണ്ടുപോയി; അവർ ഹെബ്രോന്യപട്ടണങ്ങളിൽ പാർത്തു.
And his men | וַֽאֲנָשָׁ֧יו | waʾănāšāyw | va-uh-na-SHAV |
that | אֲשֶׁר | ʾăšer | uh-SHER |
were with | עִמּ֛וֹ | ʿimmô | EE-moh |
David did him | הֶֽעֱלָ֥ה | heʿĕlâ | heh-ay-LA |
bring up, | דָוִ֖ד | dāwid | da-VEED |
man every | אִ֣ישׁ | ʾîš | eesh |
with his household: | וּבֵית֑וֹ | ûbêtô | oo-vay-TOH |
dwelt they and | וַיֵּֽשְׁב֖וּ | wayyēšĕbû | va-yay-sheh-VOO |
in the cities | בְּעָרֵ֥י | bĕʿārê | beh-ah-RAY |
of Hebron. | חֶבְרֽוֹן׃ | ḥebrôn | hev-RONE |