ശമൂവേൽ -2 15:33 in Malayalam

2 Samuel 15:33
അവനോടു ദാവീദ് പറഞ്ഞതു: നീ എന്നോടു കൂടെ പോന്നാൽ എനിക്കു ഭാരമായിരിക്കും.

2 Samuel 15:33
അവനോടു ദാവീദ് പറഞ്ഞതു: നീ എന്നോടു കൂടെ പോന്നാൽ എനിക്കു ഭാരമായിരിക്കും.

2 Samuel 15:33 in Other Translations

King James Version (KJV)
Unto whom David said, If thou passest on with me, then thou shalt be a burden unto me:

American Standard Version (ASV)
And David said unto him, If thou passest on with me, then thou wilt be a burden unto me:

Bible in Basic English (BBE)
David said to him, If you go on with me, you will be a trouble to me:

Darby English Bible (DBY)
And David said to him, If thou passest on with me, thou wilt be a burden to me;

Webster's Bible (WBT)
To whom David said, If thou shalt pass on with me, then thou wilt be a burden to me:

World English Bible (WEB)
David said to him, If you pass on with me, then you will be a burden to me:

Young's Literal Translation (YLT)
and David saith to him, `If thou hast passed on with me then thou hast been on me for a burden,