ശമൂവേൽ -2 15:33
അവനോടു ദാവീദ് പറഞ്ഞതു: നീ എന്നോടു കൂടെ പോന്നാൽ എനിക്കു ഭാരമായിരിക്കും.
Unto whom David | וַיֹּ֥אמֶר | wayyōʾmer | va-YOH-mer |
said, | ל֖וֹ | lô | loh |
If | דָּוִ֑ד | dāwid | da-VEED |
on passest thou | אִ֚ם | ʾim | eem |
with | עָבַ֣רְתָּ | ʿābartā | ah-VAHR-ta |
be shalt thou then me, | אִתִּ֔י | ʾittî | ee-TEE |
a burden | וְהָיִ֥תָ | wĕhāyitā | veh-ha-YEE-ta |
unto | עָלַ֖י | ʿālay | ah-LAI |
me: | לְמַשָּֽׂא׃ | lĕmaśśāʾ | leh-ma-SA |