ശമൂവേൽ -2 13:17
അവൻ തനിക്കു ശുശ്രൂഷചെയ്യുന്ന ബാല്യക്കാരനെ വിളിച്ചു അവനോടു: ഇവളെ ഇവിടെനിന്നു പുറത്താക്കി വാതിൽ അടെച്ചുകളക എന്നു പറഞ്ഞു.
| Then he called | וַיִּקְרָ֗א | wayyiqrāʾ | va-yeek-RA |
| אֶֽת | ʾet | et | |
| his servant | נַעֲרוֹ֙ | naʿărô | na-uh-ROH |
| ministered that | מְשָׁ֣רְת֔וֹ | mĕšārĕtô | meh-SHA-reh-TOH |
| unto him, and said, | וַיֹּ֕אמֶר | wayyōʾmer | va-YOH-mer |
| Put | שִׁלְחוּ | šilḥû | sheel-HOO |
| now | נָ֥א | nāʾ | na |
| אֶת | ʾet | et | |
| this | זֹ֛את | zōt | zote |
| woman out | מֵֽעָלַ֖י | mēʿālay | may-ah-LAI |
| from me, | הַח֑וּצָה | haḥûṣâ | ha-HOO-tsa |
| bolt and | וּנְעֹ֥ל | ûnĕʿōl | oo-neh-OLE |
| the door | הַדֶּ֖לֶת | haddelet | ha-DEH-let |
| after | אַֽחֲרֶֽיהָ׃ | ʾaḥărêhā | AH-huh-RAY-ha |