രാജാക്കന്മാർ 2 6:11
ഇതു ഹേതുവായി അരാംരാജാവിന്റെ മനസ്സു ഏറ്റവും കലങ്ങി; അവൻ ദൃത്യന്മാരെ വിളിച്ചു അവരോടു: നമ്മുടെ കൂട്ടത്തിൽ യിസ്രായേൽ രാജാവിന്റെ പക്ഷക്കാരൻ ആരെന്നു നിങ്ങൾ പറഞ്ഞു തരികയില്ലയോ എന്നു ചോദിച്ചു.
| Therefore the heart | וַיִּסָּעֵר֙ | wayyissāʿēr | va-yee-sa-ARE |
| of the king | לֵ֣ב | lēb | lave |
| of Syria | מֶֽלֶךְ | melek | MEH-lek |
| troubled sore was | אֲרָ֔ם | ʾărām | uh-RAHM |
| for | עַל | ʿal | al |
| this | הַדָּבָ֖ר | haddābār | ha-da-VAHR |
| thing; | הַזֶּ֑ה | hazze | ha-ZEH |
| and he called | וַיִּקְרָ֤א | wayyiqrāʾ | va-yeek-RA |
| אֶל | ʾel | el | |
| servants, his | עֲבָדָיו֙ | ʿăbādāyw | uh-va-dav |
| and said | וַיֹּ֣אמֶר | wayyōʾmer | va-YOH-mer |
| unto | אֲלֵיהֶ֔ם | ʾălêhem | uh-lay-HEM |
| not ye Will them, | הֲלוֹא֙ | hălôʾ | huh-LOH |
| shew | תַּגִּ֣ידוּ | taggîdû | ta-ɡEE-doo |
| which me | לִ֔י | lî | lee |
| of us | מִ֥י | mî | mee |
| is for | מִשֶּׁלָּ֖נוּ | miššellānû | mee-sheh-LA-noo |
| the king | אֶל | ʾel | el |
| of Israel? | מֶ֥לֶךְ | melek | MEH-lek |
| יִשְׂרָאֵֽל׃ | yiśrāʾēl | yees-ra-ALE |