ദിനവൃത്താന്തം 2 4:20
അന്തർമ്മന്ദിരത്തിന്നു മുമ്പാകെ നിയമപ്രകാരം കത്തേണ്ടതിന്നു നിർമ്മലമായ തങ്കംകൊണ്ടുള്ള നിലവിളക്കും ദീപങ്ങളും പൊന്നുകൊണ്ടു,
Moreover the candlesticks | וְאֶת | wĕʾet | veh-ET |
with their lamps, | הַמְּנֹר֞וֹת | hammĕnōrôt | ha-meh-noh-ROTE |
burn should they that | וְנֵרֹֽתֵיהֶ֗ם | wĕnērōtêhem | veh-nay-roh-tay-HEM |
after the manner | לְבַֽעֲרָ֧ם | lĕbaʿărām | leh-va-uh-RAHM |
before | כַּמִּשְׁפָּ֛ט | kammišpāṭ | ka-meesh-PAHT |
the oracle, | לִפְנֵ֥י | lipnê | leef-NAY |
of pure | הַדְּבִ֖יר | haddĕbîr | ha-deh-VEER |
gold; | זָהָ֥ב | zāhāb | za-HAHV |
סָגֽוּר׃ | sāgûr | sa-ɡOOR |