ദിനവൃത്താന്തം 2 30:5
ഇങ്ങനെ അവർ യെരൂശലേമിൽ യിസ്രായേലിന്റെ ദൈവമായ യഹോവെക്കു പെസഹ ആചരിപ്പാൻ വരേണ്ടതിന്നു ബേർ-ശേബമുതൽ ദാൻ വരെ എല്ലായിസ്രായേലിന്റെ ഇടയിലും പരസ്യമാക്കേണമെന്നു ഒരു തീർപ്പുണ്ടാക്കി. അവർ ബഹുകാലമായിട്ടു അതു വിധിപോലെ ആചരിച്ചിരുന്നില്ല.
| So they established | וַיַּֽעֲמִ֣ידוּ | wayyaʿămîdû | va-ya-uh-MEE-doo |
| a decree | דָבָ֗ר | dābār | da-VAHR |
| proclamation make to | לְהַֽעֲבִ֨יר | lĕhaʿăbîr | leh-ha-uh-VEER |
| ק֤וֹל | qôl | kole | |
| throughout all | בְּכָל | bĕkāl | beh-HAHL |
| Israel, | יִשְׂרָאֵל֙ | yiśrāʾēl | yees-ra-ALE |
| Beer-sheba from | מִבְּאֵֽר | mibbĕʾēr | mee-beh-ARE |
| even to | שֶׁ֣בַע | šebaʿ | SHEH-va |
| Dan, | וְעַד | wĕʿad | veh-AD |
| come should they that | דָּ֔ן | dān | dahn |
| to keep | לָב֞וֹא | lābôʾ | la-VOH |
| the passover | לַֽעֲשׂ֥וֹת | laʿăśôt | la-uh-SOTE |
| Lord the unto | פֶּ֛סַח | pesaḥ | PEH-sahk |
| God | לַֽיהוָ֥ה | layhwâ | lai-VA |
| of Israel | אֱלֹהֵֽי | ʾĕlōhê | ay-loh-HAY |
| at Jerusalem: | יִשְׂרָאֵ֖ל | yiśrāʾēl | yees-ra-ALE |
| for | בִּירֽוּשָׁלִָ֑ם | bîrûšālāim | bee-roo-sha-la-EEM |
| they had not | כִּ֣י | kî | kee |
| done | לֹ֥א | lōʾ | loh |
| long a of it | לָרֹ֛ב | lārōb | la-ROVE |
| was it as sort such in time written. | עָשׂ֖וּ | ʿāśû | ah-SOO |
| כַּכָּתֽוּב׃ | kakkātûb | ka-ka-TOOV |