ദിനവൃത്താന്തം 2 25:4
എങ്കിലും അവരുടെ പുത്രന്മാരെ അവൻ കൊല്ലിച്ചില്ല; അപ്പന്മാർ പുത്രന്മാരുടെ നിമിത്തം മരിക്കരുതു; പുത്രന്മാർ അപ്പന്മാരുടെ നിമിത്തവും മരിക്കരുതു; ഓരോരുത്തൻ താന്താന്റെ സ്വന്തപാപം നിമിത്തമേ മരിക്കാവു എന്നു യഹോവ കല്പിച്ചിരിക്കുന്നതായി മോശെയുടെ പുസ്തകത്തിലെ ന്യായപ്രമാണത്തിൽ എഴുതിയിരിക്കുന്നതു പോലെ തന്നേ.
| But he slew | וְאֶת | wĕʾet | veh-ET |
| not | בְּנֵיהֶ֖ם | bĕnêhem | beh-nay-HEM |
| their children, | לֹ֣א | lōʾ | loh |
| but | הֵמִ֑ית | hēmît | hay-MEET |
| did as it is written | כִּ֣י | kî | kee |
| law the in | כַכָּת֣וּב | kakkātûb | ha-ka-TOOV |
| in the book | בַּתּוֹרָ֡ה | battôrâ | ba-toh-RA |
| of Moses, | בְּסֵ֣פֶר | bĕsēper | beh-SAY-fer |
| where | מֹשֶׁה֩ | mōšeh | moh-SHEH |
| the Lord | אֲשֶׁר | ʾăšer | uh-SHER |
| commanded, | צִוָּ֨ה | ṣiwwâ | tsee-WA |
| saying, | יְהוָ֜ה | yĕhwâ | yeh-VA |
| fathers The | לֵאמֹ֗ר | lēʾmōr | lay-MORE |
| shall not | לֹֽא | lōʾ | loh |
| die | יָמ֨וּתוּ | yāmûtû | ya-MOO-too |
| for | אָב֤וֹת | ʾābôt | ah-VOTE |
| children, the | עַל | ʿal | al |
| neither | בָּנִים֙ | bānîm | ba-NEEM |
| shall the children | וּבָנִים֙ | ûbānîm | oo-va-NEEM |
| die | לֹֽא | lōʾ | loh |
| for | יָמ֣וּתוּ | yāmûtû | ya-MOO-too |
| the fathers, | עַל | ʿal | al |
| but | אָב֔וֹת | ʾābôt | ah-VOTE |
| every man | כִּ֛י | kî | kee |
| die shall | אִ֥ישׁ | ʾîš | eesh |
| for his own sin. | בְּחֶטְא֖וֹ | bĕḥeṭʾô | beh-het-OH |
| יָמֽוּתוּ׃ | yāmûtû | ya-MOO-too |