ദിനവൃത്താന്തം 2 2:3
പിന്നെ ശലോമോൻ സോർരാജാവായ ഹൂരാമിന്റെ അടുക്കൽ ആളയച്ചു പറയിച്ചതു എന്തെന്നാൽ: എന്റെ അപ്പനായ ദാവീദ് തനിക്കു പാർപ്പാൻ ഒരു അരമന പണിയേണ്ടതിന്നു അവന്നു ദേവദാരു കൊടുത്തയച്ചതിൽ നീ അവനോടു പെരുമാറിയതുപോലെ എന്നോടു ചെയ്യേണം.
| And Solomon | וַיִּשְׁלַ֣ח | wayyišlaḥ | va-yeesh-LAHK |
| sent | שְׁלֹמֹ֔ה | šĕlōmō | sheh-loh-MOH |
| to | אֶל | ʾel | el |
| Huram | חוּרָ֥ם | ḥûrām | hoo-RAHM |
| the king | מֶֽלֶךְ | melek | MEH-lek |
| of Tyre, | צֹ֖ר | ṣōr | tsore |
| saying, | לֵאמֹ֑ר | lēʾmōr | lay-MORE |
| As | כַּֽאֲשֶׁ֤ר | kaʾăšer | ka-uh-SHER |
| thou didst deal | עָשִׂ֙יתָ֙ | ʿāśîtā | ah-SEE-TA |
| with | עִם | ʿim | eem |
| David | דָּוִ֣יד | dāwîd | da-VEED |
| my father, | אָבִ֔י | ʾābî | ah-VEE |
| send didst and | וַתִּֽשְׁלַֽח | wattišĕlaḥ | va-TEE-sheh-LAHK |
| him cedars | ל֣וֹ | lô | loh |
| to build | אֲרָזִ֔ים | ʾărāzîm | uh-ra-ZEEM |
| him an house | לִבְנֽוֹת | libnôt | leev-NOTE |
| dwell to | ל֥וֹ | lô | loh |
| therein, even so deal with me. | בַ֖יִת | bayit | VA-yeet |
| לָשֶׁ֥בֶת | lāšebet | la-SHEH-vet | |
| בּֽוֹ׃ | bô | boh |