തിമൊഥെയൊസ് 1 1:10
വിപരീതമായ മറ്റു ഏതിന്നും അത്രേ വെച്ചിരിക്കുന്നതു എന്നു ഗ്രഹിച്ചുകൊണ്ടു അതിനെ ന്യായോചിതമായി ഉപയോഗിച്ചാൽ ന്യായപ്രമാണം നല്ലതു തന്നേ എന്നു നാം അറിയുന്നു.
| For whoremongers, | πόρνοις | pornois | PORE-noos |
| mankind, with themselves defile that them for | ἀρσενοκοίταις | arsenokoitais | ar-say-noh-KOO-tase |
| for menstealers, | ἀνδραποδισταῖς | andrapodistais | an-thra-poh-thee-STASE |
| for liars, | ψεύσταις | pseustais | PSAYF-stase |
| persons, perjured for | ἐπιόρκοις | epiorkois | ay-pee-ORE-koos |
| and | καὶ | kai | kay |
| if | εἴ | ei | ee |
| there be any to is that | τι | ti | tee |
| thing other | ἕτερον | heteron | AY-tay-rone |
| contrary | τῇ | tē | tay |
| ὑγιαινούσῃ | hygiainousē | yoo-gee-ay-NOO-say | |
| sound | διδασκαλίᾳ | didaskalia | thee-tha-ska-LEE-ah |
| doctrine; | ἀντίκειται | antikeitai | an-TEE-kee-tay |