ശമൂവേൽ-1 22:11
ഉടനെ രാജാവു അഹീതൂബിന്റെ മകനായ അഹീമേലെക്ക് പുരോഹിതനെയും അവന്റെ പിതൃഭവനക്കാരായ നോബിലെ സകല പുരോഹിതന്മാരെയും വിളിപ്പിച്ചു; അവർ എല്ലാവരും രാജാവിന്റെ അടുക്കൽ വന്നു.
| Then the king | וַיִּשְׁלַ֣ח | wayyišlaḥ | va-yeesh-LAHK |
| sent | הַמֶּ֡לֶךְ | hammelek | ha-MEH-lek |
| to call | לִקְרֹא֩ | liqrōʾ | leek-ROH |
| אֶת | ʾet | et | |
| Ahimelech | אֲחִימֶ֨לֶךְ | ʾăḥîmelek | uh-hee-MEH-lek |
| priest, the | בֶּן | ben | ben |
| the son | אֲחִיט֜וּב | ʾăḥîṭûb | uh-hee-TOOV |
| of Ahitub, | הַכֹּהֵ֗ן | hakkōhēn | ha-koh-HANE |
| and all | וְאֵ֨ת | wĕʾēt | veh-ATE |
| father's his | כָּל | kāl | kahl |
| house, | בֵּ֥ית | bêt | bate |
| the priests | אָבִ֛יו | ʾābîw | ah-VEEOO |
| that | הַכֹּֽהֲנִ֖ים | hakkōhănîm | ha-koh-huh-NEEM |
| were in Nob: | אֲשֶׁ֣ר | ʾăšer | uh-SHER |
| came they and | בְּנֹ֑ב | bĕnōb | beh-NOVE |
| all | וַיָּבֹ֥אוּ | wayyābōʾû | va-ya-VOH-oo |
| of them to | כֻלָּ֖ם | kullām | hoo-LAHM |
| the king. | אֶל | ʾel | el |
| הַמֶּֽלֶךְ׃ | hammelek | ha-MEH-lek |