ശമൂവേൽ-1 20:4
അപ്പോൾ യോനാഥാൻ ദാവീദിനോടു: നിന്റെ ആഗ്രഹം എന്തു? ഞാൻ അതു ചെയ്തുതരും എന്നു പറഞ്ഞു.
| Then said | וַיֹּ֥אמֶר | wayyōʾmer | va-YOH-mer |
| Jonathan | יְהֽוֹנָתָ֖ן | yĕhônātān | yeh-hoh-na-TAHN |
| unto | אֶל | ʾel | el |
| David, | דָּוִ֑ד | dāwid | da-VEED |
| Whatsoever | מַה | ma | ma |
| thy soul | תֹּאמַ֥ר | tōʾmar | toh-MAHR |
| desireth, | נַפְשְׁךָ֖ | napšĕkā | nahf-sheh-HA |
| I will even do | וְאֶֽעֱשֶׂה | wĕʾeʿĕśe | veh-EH-ay-seh |
| it for thee. | לָּֽךְ׃ | lāk | lahk |