1 Kings 6:14
അങ്ങനെ ശലോമോൻ ആലയം പണിതുതീർത്തു.
1 Kings 6:14 in Other Translations
King James Version (KJV)
So Solomon built the house, and finished it.
American Standard Version (ASV)
So Solomon built the house, and finished it.
Bible in Basic English (BBE)
So Solomon made the building of the house complete.)
Darby English Bible (DBY)
And Solomon built the house and finished it.
Webster's Bible (WBT)
So Solomon built the house, and finished it.
World English Bible (WEB)
So Solomon built the house, and finished it.
Young's Literal Translation (YLT)
And Solomon buildeth the house and completeth it;
| So Solomon | וַיִּ֧בֶן | wayyiben | va-YEE-ven |
| built | שְׁלֹמֹ֛ה | šĕlōmō | sheh-loh-MOH |
| אֶת | ʾet | et | |
| the house, | הַבַּ֖יִת | habbayit | ha-BA-yeet |
| and finished | וַיְכַלֵּֽהוּ׃ | waykallēhû | vai-ha-lay-HOO |
Cross Reference
രാജാക്കന്മാർ 1 6:9
അങ്ങനെ അവൻ ആലയം പണിതുതീർത്തു; ദേവദാരുത്തുലാങ്ങളും ദേവദാരുപ്പലകയുംകൊണ്ടു ആലയത്തിന്നു മച്ചിട്ടു.
രാജാക്കന്മാർ 1 6:38
പതിനൊന്നാം ആണ്ടു എട്ടാം മാസമായ ബൂൽ മാസത്തിൽ ആലയം അതിന്റെ സകലഭാഗങ്ങളുമായി അതിന്റെ മാതൃകപ്രകാരമൊക്കെയും പണിതുതീർക്കുകയും ചെയ്തു. അങ്ങനെ അവൻ ഏഴാണ്ടുകൊണ്ടു അതു പണിതുതീർത്തു.
പ്രവൃത്തികൾ 7:47
ശലോമോൻ അവന്നു ഒരു ആലയം പണിതു.