കൊരിന്ത്യർ 1 9:10
അല്ല, കേവലം നമുക്കു വേണ്ടി പറയുന്നതോ? അതേ, ഉഴുന്നവൻ ആശയോടെ ഉഴുകയും മെതിക്കുന്നവൻ പതം കിട്ടും എന്നുള്ള ആശയോടെ മെതിക്കയും വേണ്ടതാകയാൽ നമുക്കു വേണ്ടി എഴുതിയിരിക്കുന്നതത്രെ.
| Or | ἢ | ē | ay |
| saith he | δι' | di | thee |
| it altogether | ἡμᾶς | hēmas | ay-MAHS |
| for | πάντως | pantōs | PAHN-tose |
| our sakes? | λέγει | legei | LAY-gee |
| For | δι' | di | thee |
| sakes, our | ἡμᾶς | hēmas | ay-MAHS |
| no doubt, | γὰρ | gar | gahr |
| this is written: | ἐγράφη | egraphē | ay-GRA-fay |
| that | ὅτι | hoti | OH-tee |
| he | ἐπ' | ep | ape |
| ploweth that | ἐλπίδι | elpidi | ale-PEE-thee |
| should | ὀφείλει | opheilei | oh-FEE-lee |
| plow | ὁ | ho | oh |
| in | ἀροτριῶν | arotriōn | ah-roh-tree-ONE |
| hope; | ἀροτριᾶν | arotrian | ah-roh-tree-AN |
| and that | καὶ | kai | kay |
| he that | ὁ | ho | oh |
| thresheth | ἀλοῶν | aloōn | ah-loh-ONE |
| in | τῆς | tēs | tase |
| ἐλπίδος | elpidos | ale-PEE-those | |
| hope should be | αὐτοῦ | autou | af-TOO |
| partaker | μετέχειν | metechein | may-TAY-heen |
| of his | ἐπ' | ep | ape |
| hope. | ἐλπίδι | elpidi | ale-PEE-thee |