കൊരിന്ത്യർ 1 10:32 - മലയാളം ബൈബിള്‍

1 Corinthians 10:32
യെഹൂദന്മാർക്കും യവനന്മാർക്കും ദൈവസഭെക്കും ഇടർച്ചയല്ലാത്തവരാകുവിൻ.

King James Version (KJV)
Give none offence, neither to the Jews, nor to the Gentiles, nor to the church of God:

American Standard Version (ASV)
Give no occasions of stumbling, either to Jews, or to Greeks, or to the church of God:

Bible in Basic English (BBE)
Give no cause of trouble to Jews, or to Greeks, or to the church of God.

Darby English Bible (DBY)
Give no occasion to stumbling, whether to Jews, or Greeks, or the assembly of God.

World English Bible (WEB)
Give no occasions for stumbling, either to Jews, or to Greeks, or to the assembly of God;

Young's Literal Translation (YLT)
become offenceless, both to Jews and Greeks, and to the assembly of God;