കൊരിന്ത്യർ 1 10:11
ഇതു ദൃഷ്ടാന്തമായിട്ടു അവർക്കു സംഭവിച്ചു, ലോകാവസാനം വന്നെത്തിയിരിക്കുന്ന നമുക്കു ബുദ്ധ്യുപദേശത്തിന്നായി എഴുതിയുമിരിക്കുന്നു.
| Now | ταῦτα | tauta | TAF-ta |
| all | δὲ | de | thay |
| these things | πάντα | panta | PAHN-ta |
| happened | τύποι | typoi | TYOO-poo |
| them unto | συνέβαινον | synebainon | syoon-A-vay-none |
| for ensamples: | ἐκείνοις | ekeinois | ake-EE-noos |
| and | ἐγράφη | egraphē | ay-GRA-fay |
| written are they | δὲ | de | thay |
| for | πρὸς | pros | prose |
| our | νουθεσίαν | nouthesian | noo-thay-SEE-an |
| admonition, | ἡμῶν | hēmōn | ay-MONE |
| upon | εἰς | eis | ees |
| whom | οὓς | hous | oos |
| the | τὰ | ta | ta |
| ends | τέλη | telē | TAY-lay |
| of the | τῶν | tōn | tone |
| world | αἰώνων | aiōnōn | ay-OH-none |
| are come. | κατήντησεν | katēntēsen | ka-TANE-tay-sane |