ദിനവൃത്താന്തം 1 3:15
യോശീയാവിന്റെ പുത്രന്മാർ: ആദ്യജാതൻ യോഹാനാൻ; രണ്ടാമൻ യെഹോയാക്കീം; മൂന്നാമൻ സിദെക്കിയാവു; നാലാമൻ ശല്ലൂം.
And the sons | וּבְנֵי֙ | ûbĕnēy | oo-veh-NAY |
of Josiah | יֹֽאשִׁיָּ֔הוּ | yōʾšiyyāhû | yoh-shee-YA-hoo |
firstborn the were, | הַבְּכוֹר֙ | habbĕkôr | ha-beh-HORE |
Johanan, | יֽוֹחָנָ֔ן | yôḥānān | yoh-ha-NAHN |
second the | הַשֵּׁנִ֖י | haššēnî | ha-shay-NEE |
Jehoiakim, | יְהֽוֹיָקִ֑ים | yĕhôyāqîm | yeh-hoh-ya-KEEM |
the third | הַשְּׁלִשִׁי֙ | haššĕlišiy | ha-sheh-lee-SHEE |
Zedekiah, | צִדְקִיָּ֔הוּ | ṣidqiyyāhû | tseed-kee-YA-hoo |
the fourth | הָֽרְבִיעִ֖י | hārĕbîʿî | ha-reh-vee-EE |
Shallum. | שַׁלּֽוּם׃ | šallûm | sha-loom |