ദിനവൃത്താന്തം 1 27:1
യിസ്രായേൽപുത്രന്മാർ ആളെണ്ണപ്രകാരം പിതൃഭവനത്തലവന്മാരും സഹസ്രാധിപന്മാരും ശതാധിപന്മാരും സംവത്സരത്തിലെ സകലമാസങ്ങളിലും മാസാന്തരം വരികയും പോകയും ചെയ്യുന്ന അതതു കൂറുകളുടെ ഓരോ പ്രവൃത്തിയിലും രാജാവിന്നു സേവ ചെയ്തുപോന്ന അവരുടെ പ്രമാണികളും ആകെ ഇരുപത്തിനാലായിരം പേർ.
| Now the children | וּבְנֵ֣י | ûbĕnê | oo-veh-NAY |
| of Israel | יִשְׂרָאֵ֣ל׀ | yiśrāʾēl | yees-ra-ALE |
| number, their after | לְֽמִסְפָּרָ֡ם | lĕmispārām | leh-mees-pa-RAHM |
| to wit, the chief | רָאשֵׁ֣י | rāʾšê | ra-SHAY |
| fathers | הָֽאָב֣וֹת | hāʾābôt | ha-ah-VOTE |
| captains and | וְשָׂרֵ֣י | wĕśārê | veh-sa-RAY |
| of thousands | הָֽאֲלָפִ֣ים׀ | hāʾălāpîm | ha-uh-la-FEEM |
| and hundreds, | וְהַמֵּא֡וֹת | wĕhammēʾôt | veh-ha-may-OTE |
| officers their and | וְשֹֽׁטְרֵיהֶם֩ | wĕšōṭĕrêhem | veh-shoh-teh-ray-HEM |
| that served | הַמְשָֽׁרְתִ֨ים | hamšārĕtîm | hahm-sha-reh-TEEM |
| אֶת | ʾet | et | |
| the king | הַמֶּ֜לֶךְ | hammelek | ha-MEH-lek |
| any in | לְכֹ֣ל׀ | lĕkōl | leh-HOLE |
| matter | דְּבַ֣ר | dĕbar | deh-VAHR |
| of the courses, | הַֽמַּחְלְק֗וֹת | hammaḥlĕqôt | ha-mahk-leh-KOTE |
| in came which | הַבָּאָ֤ה | habbāʾâ | ha-ba-AH |
| and went out | וְהַיֹּצֵאת֙ | wĕhayyōṣēt | veh-ha-yoh-TSATE |
| month | חֹ֣דֶשׁ | ḥōdeš | HOH-desh |
| by month | בְּחֹ֔דֶשׁ | bĕḥōdeš | beh-HOH-desh |
| all throughout | לְכֹ֖ל | lĕkōl | leh-HOLE |
| the months | חָדְשֵׁ֣י | ḥodšê | hode-SHAY |
| of the year, | הַשָּׁנָ֑ה | haššānâ | ha-sha-NA |
| every of | הַֽמַּחֲלֹ֙קֶת֙ | hammaḥălōqet | ha-ma-huh-LOH-KET |
| course | הָֽאַחַ֔ת | hāʾaḥat | ha-ah-HAHT |
| were twenty | עֶשְׂרִ֥ים | ʿeśrîm | es-REEM |
| and four | וְאַרְבָּעָ֖ה | wĕʾarbāʿâ | veh-ar-ba-AH |
| thousand. | אָֽלֶף׃ | ʾālep | AH-lef |