ശമൂവേൽ-1 18:20 in Malayalam

മലയാളം മലയാളം ബൈബിള്‍ ശമൂവേൽ-1 ശമൂവേൽ-1 18 ശമൂവേൽ-1 18:20

1 Samuel 18:20
ശൌലിന്റെ മകളായ മീഖളോ ദാവീദിനെ സ്നേഹിച്ചു. അതു ശൌലിന്നു അറിവു കിട്ടി; കാര്യം അവന്നു ഇഷ്ടമായി.

1 Samuel 18:191 Samuel 181 Samuel 18:21

1 Samuel 18:20 in Other Translations

King James Version (KJV)
And Michal Saul's daughter loved David: and they told Saul, and the thing pleased him.

American Standard Version (ASV)
And Michal, Saul's daughter, loved David: and they told Saul, and the thing pleased him.

Bible in Basic English (BBE)
And Saul's daughter Michal was in love with David: and Saul had word of it and was pleased.

Darby English Bible (DBY)
And Michal Saul's daughter loved David; and they told Saul, and the thing was right in his sight.

Webster's Bible (WBT)
And Michal Saul's daughter loved David: and they told Saul, and the thing pleased him.

World English Bible (WEB)
Michal, Saul's daughter, loved David: and they told Saul, and the thing pleased him.

Young's Literal Translation (YLT)
And Michal daughter of Saul loveth David, and they declare to Saul, and the thing is right in his eyes,

And
Michal
וַתֶּֽאֱהַ֛בwatteʾĕhabva-teh-ay-HAHV
Saul's
מִיכַ֥לmîkalmee-HAHL
daughter
בַּתbatbaht
loved
שָׁא֖וּלšāʾûlsha-OOL

אֶתʾetet
David:
דָּוִ֑דdāwidda-VEED
told
they
and
וַיַּגִּ֣דוּwayyaggidûva-ya-ɡEE-doo
Saul,
לְשָׁא֔וּלlĕšāʾûlleh-sha-OOL
and
the
thing
וַיִּשַׁ֥רwayyišarva-yee-SHAHR
pleased
הַדָּבָ֖רhaddābārha-da-VAHR

בְּעֵינָֽיו׃bĕʿênāywbeh-ay-NAIV

Cross Reference

ശമൂവേൽ-1 18:28
യഹോവ ദാവീദിനോടുകൂടെ ഉണ്ടെന്നും ശൌലിന്റെ മകളായ മീഖൾ അവനെ സ്നേഹിച്ചു എന്നും ശൌൽ കണ്ടറിഞ്ഞപ്പോൾ,