രാജാക്കന്മാർ 1 2:14 in Malayalam

മലയാളം മലയാളം ബൈബിള്‍ രാജാക്കന്മാർ 1 രാജാക്കന്മാർ 1 2 രാജാക്കന്മാർ 1 2:14

1 Kings 2:14
എനിക്കു നിന്നോടു ഒരു കാര്യം പറവാനുണ്ടു എന്നു അവൻ പറഞ്ഞു. പറക എന്നു അവൾ പറഞ്ഞു.

1 Kings 2:131 Kings 21 Kings 2:15

1 Kings 2:14 in Other Translations

King James Version (KJV)
He said moreover, I have somewhat to say unto thee. And she said, Say on.

American Standard Version (ASV)
He said moreover, I have somewhat to say unto thee. And she said, Say on.

Bible in Basic English (BBE)
Then he said, I have something to say to you. And she said, Say on.

Darby English Bible (DBY)
And he said, I have something to say to thee. And she said, Speak.

Webster's Bible (WBT)
He said moreover, I have somewhat to say to thee. And she said, Say on.

World English Bible (WEB)
He said moreover, I have somewhat to tell you. She said, Say on.

Young's Literal Translation (YLT)
And he saith, `I have a word unto thee,' and she saith, `Speak.'

He
said
וַיֹּ֕אמֶרwayyōʾmerva-YOH-mer
say
to
somewhat
have
I
moreover,
דָּבָ֥רdābārda-VAHR
unto
לִ֖יlee
said,
she
And
thee.
אֵלָ֑יִךְʾēlāyikay-LA-yeek
Say
on.
וַתֹּ֖אמֶרwattōʾmerva-TOH-mer
דַּבֵּֽר׃dabbērda-BARE

Cross Reference

ശമൂവേൽ -2 14:12
അപ്പോൾ ആ സ്ത്രീ: യജമാനനായ രാജാവിനോടു അടിയൻ ഒരു വാക്കു ബോധിപ്പിച്ചുകൊള്ളട്ടെ എന്നു പറഞ്ഞു. പറക എന്നു അവൻ പറഞ്ഞു.

ലൂക്കോസ് 7:40
“ശിമോനേ, നിന്നോടു ഒന്നു പറവാനുണ്ടു” എന്നു യേശു പറഞ്ഞതിന്നു: ഗുരോ, പറഞ്ഞാലും എന്നു അവൻ പറഞ്ഞു.