-
ק֣וּמוּ ye, KOO-moo וּלְכ֔וּ and oo-leh-HOO כִּ֥י depart; kee לֹא for loh זֹ֖את this zote הַמְּנוּחָ֑ה is ha-meh-noo-HA בַּעֲב֥וּר not ba-uh-VOOR טָמְאָ֛ה your tome-AH תְּחַבֵּ֖ל rest: teh-ha-BALE וְחֶ֥בֶל because veh-HEH-vel נִמְרָֽץ׃ it neem-RAHTS
| ק֣וּמוּ |
| ye, |
| KOO-moo |
| וּלְכ֔וּ |
| and |
| oo-leh-HOO |
| כִּ֥י |
| depart; |
| kee |
| לֹא |
| for |
| loh |
| זֹ֖את |
| this |
| zote |
| הַמְּנוּחָ֑ה |
| is |
| ha-meh-noo-HA |
| בַּעֲב֥וּר |
| not |
| ba-uh-VOOR |
| טָמְאָ֛ה |
| your |
| tome-AH |
| תְּחַבֵּ֖ל |
| rest: |
| teh-ha-BALE |
| וְחֶ֥בֶל |
| because |
| veh-HEH-vel |
| נִמְרָֽץ׃ |
| it |
| neem-RAHTS |