Matthew 6:17
നീയോ ഉപവസിക്കുമ്പോൾ നിന്റെ ഉപവാസം മനുഷ്യർക്കല്ല രഹസ്യത്തിലുള്ള നിന്റെ പിതാവിന്നു വിളങ്ങേണ്ടതിന്നു തലയിൽ എണ്ണ തേച്ചു മുഖം കഴുകുക.
But | σὺ | sy | syoo |
thou, | δὲ | de | thay |
when thou fastest, | νηστεύων | nēsteuōn | nay-STAVE-one |
anoint | ἄλειψαί | aleipsai | AH-lee-PSAY |
thine | σου | sou | soo |
τὴν | tēn | tane | |
head, | κεφαλὴν | kephalēn | kay-fa-LANE |
and | καὶ | kai | kay |
wash | τὸ | to | toh |
thy | πρόσωπόν | prosōpon | PROSE-oh-PONE |
σου | sou | soo | |
face; | νίψαι | nipsai | NEE-psay |