Matthew 3:7 Concordance
Matthew 3:7
തന്റെ സ്നാനത്തിന്നായി പരീശരിലും സദൂക്യരിലും പലർ വരുന്നതു കണ്ടാറെ അവൻ അവരോടു പറഞ്ഞതു: സർപ്പസന്തതികളെ, വരുവാനുള്ള കോപത്തെ ഒഴിഞ്ഞു ഓടിപ്പോകുവാൻ നിങ്ങൾക്കു ഉപദേശിച്ചുതന്നതു ആർ?
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| when he saw | Ἰδὼν | eidō | EE-thoh |
| But | δὲ | de | thay |
| many | πολλοὺς | polys | poh-LYOOS |
| the | τῶν | ho | oh |
| of Pharisees | Φαρισαίων | pharisaios | fa-ree-SAY-ose |
| and | καὶ | kai | kay |
| Sadducees | Σαδδουκαίων | saddoukaios | sahth-thoo-KAY-ose |
| come | ἐρχομένους | erchomai | ARE-hoh-may |
| to | ἐπὶ | epi | ay-PEE |
| τὸ | ho | oh | |
| baptism, | βάπτισμα | baptisma | VA-ptee-sma |
| his | αὐτοῦ | autos | af-TOSE |
| he said | εἶπεν | epō | APE-oh |
| unto them, | αὐτοῖς | autos | af-TOSE |
| O generation | Γεννήματα | gennēma | GANE-nay-ma |
| of vipers, | ἐχιδνῶν | echidna | A-heeth-na |
| who | τίς | tis | tees |
| hath warned | ὑπέδειξεν | hypodeiknymi | yoo-poh-THEE-knyoo-mee |
| you | ὑμῖν | hymin | yoo-MEEN |
| to flee | φυγεῖν | pheugō | FAVE-goh |
| from | ἀπὸ | apo | ah-POH |
| the | τῆς | ho | oh |
| to come? | μελλούσης | mellō | MALE-loh |
| wrath | ὀργῆς; | orgē | ore-GAY |
Malayalam Bible