Matthew 23:10 in Malayalam

Malayalam Malayalam Bible Matthew Matthew 23 Matthew 23:10

Matthew 23:10
നിങ്ങൾ നായകന്മാർ എന്നും പേർ എടുക്കരുതു, ഒരുത്തൻ അത്രേ നിങ്ങളുടെ നായകൻ, ക്രിസ്തു തന്നെ.

Matthew 23:9Matthew 23Matthew 23:11

Matthew 23:10 in Other Translations

King James Version (KJV)
Neither be ye called masters: for one is your Master, even Christ.

American Standard Version (ASV)
Neither be ye called masters: for one is your master, `even' the Christ.

Bible in Basic English (BBE)
And you may not be named guides: because one is your Guide, even Christ.

Darby English Bible (DBY)
Neither be called instructors, for one is your instructor, the Christ.

World English Bible (WEB)
Neither be called masters, for one is your master, the Christ.

Young's Literal Translation (YLT)
nor may ye be called directors, for one is your director -- the Christ.

Neither
μηδὲmēdemay-THAY
be
ye
called
κληθῆτεklēthēteklay-THAY-tay
masters:
καθηγηταίkathēgētaika-thay-gay-TAY
for
εἷςheisees
one
γὰρgargahr
is
ὑμῶνhymōnyoo-MONE
your
ἐστινestinay-steen

hooh
Master,
καθηγητὴςkathēgētēska-thay-gay-TASE
even

hooh
Christ.
Χριστόςchristoshree-STOSE