Matthew 18:15
നിന്റെ സഹോദരൻ നിന്നോടു പിഴെച്ചാൽ നീ ചെന്നു നീയും അവനും മാത്രം ഉള്ളപ്പോൾ കുറ്റം അവന്നു ബോധം വരുത്തുക; അവൻ നിന്റെ വാക്കു കേട്ടാൽ നീ സഹോദരനെ നേടി.
Moreover | Ἐὰν | ean | ay-AN |
if | δὲ | de | thay |
thy | ἁμαρτήσῃ | hamartēsē | a-mahr-TAY-say |
εἰς | eis | ees | |
brother | σὲ | se | say |
shall trespass | ὁ | ho | oh |
against | ἀδελφός | adelphos | ah-thale-FOSE |
thee, | σου | sou | soo |
go | ὕπαγε | hypage | YOO-pa-gay |
and | καὶ | kai | kay |
tell him his | ἔλεγξον | elenxon | A-layng-ksone |
fault | αὐτὸν | auton | af-TONE |
between | μεταξὺ | metaxy | may-ta-KSYOO |
thee | σοῦ | sou | soo |
and | καὶ | kai | kay |
him | αὐτοῦ | autou | af-TOO |
alone: | μόνου | monou | MOH-noo |
if | ἐάν | ean | ay-AN |
hear shall he | σου | sou | soo |
thee, | ἀκούσῃ | akousē | ah-KOO-say |
thou hast gained | ἐκέρδησας | ekerdēsas | ay-KARE-thay-sahs |
thy | τὸν | ton | tone |
ἀδελφόν | adelphon | ah-thale-FONE | |
brother. | σου· | sou | soo |