Matthew 10:2 Concordance
Matthew 10:2
പന്ത്രണ്ടു അപ്പൊസ്തലന്മാരുടെ പേരാവിതു: ഒന്നാമൻ പത്രൊസ് എന്നു പേരുള്ള ശിമോൻ, അവന്റെ സഹോദരൻ അന്ത്രെയാസ്, സെബെദിയുടെ മകൻ യാക്കോബ്,
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| the | Τῶν | ho | oh |
| Now | δὲ | de | thay |
| twelve | δώδεκα | dōdeka | THOH-thay-ka |
| of apostles | ἀποστόλων | apostolos | ah-POH-stoh-lose |
| the | τὰ | ho | oh |
| names | ὀνόματά | onoma | OH-noh-ma |
| are | ἐστιν | esti | ay-STEE |
| these; | ταῦτα· | tauta | TAF-ta |
| The first, | πρῶτος | prōtos | PROH-tose |
| Simon, | Σίμων | simōn | SEE-mone |
| ὁ | ho | oh | |
| who is called | λεγόμενος | legō | LAY-goh |
| Peter, | Πέτρος | petros | PAY-trose |
| and | καὶ | kai | kay |
| Andrew | Ἀνδρέας | andreas | an-THRAY-as |
| ὁ | ho | oh | |
| brother; | ἀδελφὸς | adelphos | ah-thale-FOSE |
| his | αὐτοῦ | autos | af-TOSE |
| James | Ἰάκωβος | iakōbos | ee-AH-koh-vose |
| the son | ὁ | ho | oh |
| τοῦ | ho | oh | |
| of Zebedee, | Ζεβεδαίου | zebedaios | zay-vay-THAY-ose |
| and | καὶ | kai | kay |
| John | Ἰωάννης | iōannēs | ee-oh-AN-nase |
| ὁ | ho | oh | |
| brother; | ἀδελφὸς | adelphos | ah-thale-FOSE |
| his | αὐτοῦ | autos | af-TOSE |
Malayalam Bible