Mark 9:29 Concordance
Mark 9:29
പ്രാർത്ഥനയാൽ അല്ലാതെ ഈ ജാതി ഒന്നിനാലും പുറപ്പെട്ടുപോകയില്ല എന്നു അവൻ പറഞ്ഞു.
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| And | καὶ | kai | kay |
| he said | εἶπεν | epō | APE-oh |
| unto them, | αὐτοῖς | autos | af-TOSE |
| This | Τοῦτο | touto | TOO-toh |
| τὸ | ho | oh | |
| kind | γένος | genos | GAY-nose |
| by | ἐν | en | ane |
| nothing, | οὐδενὶ | oudeis | oo-THEES |
| can | δύναται | dynamai | THYOO-na-may |
| come forth | ἐξελθεῖν | exerchomai | ayks-ARE-hoh-may |
| εἰ | ei | ee | |
| but | μὴ | mē | may |
| by | ἐν | en | ane |
| prayer | προσευχῇ | proseuchē | prose-afe-HAY |
| and | Καὶ | kai | kay |
| fasting. | νηστείᾳ | nēsteia | nay-STEE-ah |
Malayalam Bible