Mark 7:4 Concordance
Mark 7:4
ചന്തയിൽ നിന്നു വരുമ്പോഴും കുളിച്ചിട്ടല്ലാതെ ഭക്ഷണം കഴിക്കയില്ല. പാനപാത്രം, ഭരണി, ചെമ്പു എന്നിവ കഴുകുക മുതലായി പലതും പ്രമാണിക്കുന്നതു അവർക്കു ചട്ടമായിരിക്കുന്നു.
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| And | καὶ | kai | kay |
| from | ἀπό | apo | ah-POH |
| the market, | ἀγορᾶς | agora | ah-goh-RA |
| except | ἐὰν | ean | ay-AN |
| μὴ | mē | may | |
| they wash, | βαπτίσωνται | baptizō | va-PTEE-zoh |
| not. | οὐκ | ou | oo |
| they eat | ἐσθίουσιν | esthiō | ay-STHEE-oh |
| And | καὶ | kai | kay |
| other things | ἄλλα | allos | AL-lose |
| many | πολλά | polys | poh-LYOOS |
| there be, | ἐστιν | esti | ay-STEE |
| which | ἃ | hos | ose |
| they have received | παρέλαβον | paralambanō | pa-ra-lahm-VA-noh |
| to hold, | κρατεῖν | krateō | kra-TAY-oh |
| the washing | βαπτισμοὺς | baptismos | va-ptee-SMOSE |
| of cups, | ποτηρίων | potērion | poh-TAY-ree-one |
| and | καὶ | kai | kay |
| pots, | ξεστῶν | xestēs | KSAY-stase |
| καὶ | kai | kay | |
| brasen vessels, | χαλκίων | chalkion | hahl-KEE-one |
| and | καὶ | kai | kay |
| of tables. | κλινῶν | klinē | KLEE-nay |
Malayalam Bible