Mark 13:2 Concordance
Mark 13:2
യേശു അവനോടു: നീ ഈ വലിയ പണി കാണുന്നുവോ? ഇടിക്കാതെ കല്ലിന്മേൽ കല്ലു ഇവിടെ ശേഷിക്കയില്ല എന്നു പറഞ്ഞു.
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| And | καὶ | kai | kay |
| ὁ | ho | oh | |
| Jesus | Ἰησοῦς | iēsous | ee-ay-SOOS |
| answering | ἀποκριθεὶς | apokrinomai | ah-poh-KREE-noh-may |
| said | εἶπεν | epō | APE-oh |
| unto him, | αὐτῷ | autos | af-TOSE |
| Seest thou | Βλέπεις | blepō | VLAY-poh |
| these | ταύτας | houtos | OO-tose |
| τὰς | ho | oh | |
| great | μεγάλας | megas | MAY-gahs |
| buildings? | οἰκοδομάς | oikodomē | oo-koh-thoh-MAY |
| οὐ | ou | oo | |
| not | μὴ | mē | may |
| there shall be left | ἀφεθῇ | aphiēmi | ah-FEE-ay-mee |
| one stone | λίθος | lithos | LEE-those |
| upon | ἐπὶ | epi | ay-PEE |
| another, | λίθῷ, | lithos | LEE-those |
| that | ὃς | hos | ose |
| οὐ | ou | oo | |
| not | μὴ | mē | may |
| shall be thrown down. | καταλυθῇ | katalyō | ka-ta-LYOO-oh |
Malayalam Bible