Luke 23:48
കാണ്മാൻ കൂടി വന്ന പുരുഷാരം ഒക്കെയും സംഭവിച്ചതു കണ്ടിട്ടു മാറത്തടിച്ചു കൊണ്ടു മടങ്ങിപ്പോയി.
| And | καὶ | kai | kay |
| all | πάντες | pantes | PAHN-tase |
| the | οἱ | hoi | oo |
| people | συμπαραγενόμενοι | symparagenomenoi | syoom-pa-ra-gay-NOH-may-noo |
| together came that | ὄχλοι | ochloi | OH-hloo |
| to | ἐπὶ | epi | ay-PEE |
| that | τὴν | tēn | tane |
| θεωρίαν | theōrian | thay-oh-REE-an | |
| sight, | ταύτην | tautēn | TAF-tane |
| beholding | θεωροῦντες | theōrountes | thay-oh-ROON-tase |
| the things which | τὰ | ta | ta |
| were done, | γενόμενα | genomena | gay-NOH-may-na |
| smote | τύπτοντες | typtontes | TYOO-ptone-tase |
| their | ἑαυτῶν | heautōn | ay-af-TONE |
| τὰ | ta | ta | |
| breasts, | στήθη | stēthē | STAY-thay |
| and returned. | ὑπέστρεφον | hypestrephon | yoo-PAY-stray-fone |