Luke 23:38
ഇവൻ യെഹൂദന്മാരുടെ രാജാവു എന്നു ഒരു മേലെഴുത്തും അവന്റെ മീതെ ഉണ്ടായിരുന്നു.
| And | ἦν | ēn | ane |
| a superscription | δὲ | de | thay |
| also | καὶ | kai | kay |
| was | ἐπιγραφὴ | epigraphē | ay-pee-gra-FAY |
| written | γεγραμμένη | gegrammenē | gay-grahm-MAY-nay |
| over | ἐπ' | ep | ape |
| him | αὐτῷ | autō | af-TOH |
| in letters | γράμμασιν | grammasin | GRAHM-ma-seen |
| Greek, of | Ἑλληνικοῖς, | hellēnikois | ale-lane-ee-KOOS |
| and | καὶ | kai | kay |
| Latin, | Ῥωμαικοῖς | rhōmaikois | roh-may-KOOS |
| and | καὶ | kai | kay |
| Hebrew, | Ἑβραικοῖς, | hebraikois | ay-vray-KOOS |
| THIS | Οὗτός | houtos | OO-TOSE |
| IS | ἐστιν | estin | ay-steen |
| THE | Ὁ | ho | oh |
| KING | βασιλεὺς | basileus | va-see-LAYFS |
| OF THE | τῶν | tōn | tone |
| JEWS. | Ἰουδαίων | ioudaiōn | ee-oo-THAY-one |