Luke 23:15
ഹെരോദാവും കണ്ടില്ല; അവൻ അവനെ നമ്മുടെ അടുക്കൽ മടക്കി അയച്ചുവല്ലോ; ഇവൻ മരണയോഗ്യമായതു ഒന്നും പ്രവർത്തിച്ചിട്ടില്ല സ്പഷ്ടം;
No, | ἀλλ' | all | al |
nor yet | οὐδὲ | oude | oo-THAY |
Herod: | Ἡρῴδης | hērōdēs | ay-ROH-thase |
for | ἀνέπεμψα | anepempsa | ah-NAY-pame-psa |
sent I | γὰρ | gar | gahr |
you | ὑμᾶς | hymas | yoo-MAHS |
to | πρὸς | pros | prose |
him; | αὐτὸν | auton | af-TONE |
and, | καὶ | kai | kay |
lo, | ἰδού, | idou | ee-THOO |
nothing | οὐδὲν | ouden | oo-THANE |
worthy | ἄξιον | axion | AH-ksee-one |
of death | θανάτου | thanatou | tha-NA-too |
is | ἐστὶν | estin | ay-STEEN |
done | πεπραγμένον | pepragmenon | pay-prahg-MAY-none |
unto him. | αὐτῷ· | autō | af-TOH |