Luke 22:35
പിന്നെ അവൻ അവരോടു: “ഞാൻ നിങ്ങളെ മടിശ്ശീലയും പൊക്കണവും ചെരിപ്പും കൂടാതെ അയച്ചപ്പോൾ വല്ല കുറവുമുണ്ടായോ ” എന്നു ചോദിച്ചതിന്നു: ഒരു കുറവുമുണ്ടായില്ല എന്നു അവർ പറഞ്ഞു.
| And | Καὶ | kai | kay |
| he said | εἶπεν | eipen | EE-pane |
| unto them, | αὐτοῖς | autois | af-TOOS |
| When | Ὅτε | hote | OH-tay |
| I sent | ἀπέστειλα | apesteila | ah-PAY-stee-la |
| you | ὑμᾶς | hymas | yoo-MAHS |
| without | ἄτερ | ater | AH-tare |
| purse, | βαλαντίου | balantiou | va-lahn-TEE-oo |
| and | καὶ | kai | kay |
| scrip, | πήρας | pēras | PAY-rahs |
| and | καὶ | kai | kay |
| shoes, | ὑποδημάτων | hypodēmatōn | yoo-poh-thay-MA-tone |
| lacked ye | μή | mē | may |
| any | τινος | tinos | tee-nose |
| thing? | ὑστερήσατε | hysterēsate | yoo-stay-RAY-sa-tay |
| And | οἱ | hoi | oo |
| they | δὲ | de | thay |
| said, | εἶπον, | eipon | EE-pone |
| Nothing. | οὐδενός | oudenos | oo-thay-NOSE |