Luke 19:16 in Malayalam

Luke 19:16
ഒന്നാമത്തവൻ അടുത്തു വന്നു; കർത്താവേ, നീ തന്ന റാത്തൽകൊണ്ടു പത്തുറാത്തൽ സമ്പാദിച്ചിരിക്കുന്നു എന്നുപറഞ്ഞു.

Luke 19:16
ഒന്നാമത്തവൻ അടുത്തു വന്നു; കർത്താവേ, നീ തന്ന റാത്തൽകൊണ്ടു പത്തുറാത്തൽ സമ്പാദിച്ചിരിക്കുന്നു എന്നുപറഞ്ഞു.

Luke 19:16 in Other Translations

King James Version (KJV)
Then came the first, saying, Lord, thy pound hath gained ten pounds.

American Standard Version (ASV)
And the first came before him, saying, Lord, thy pound hath made ten pounds more.

Bible in Basic English (BBE)
And the first came before him, saying, Lord, your pound has made ten pounds.

Darby English Bible (DBY)
And the first came up, saying, [My] Lord, thy mina has produced ten minas.

World English Bible (WEB)
The first came before him, saying, 'Lord, your mina has made ten more minas.'

Young's Literal Translation (YLT)
`And the first came near, saying, Sir, thy pound did gain ten pounds;