Luke 18:36
പുരുഷാരം കടന്നു പോകുന്നതു കേട്ടു: ഇതെന്തു എന്നു അവൻ ചോദിച്ചു.
And | ἀκούσας | akousas | ah-KOO-sahs |
hearing | δὲ | de | thay |
the multitude | ὄχλου | ochlou | OH-hloo |
by, pass | διαπορευομένου | diaporeuomenou | thee-ah-poh-rave-oh-MAY-noo |
he asked | ἐπυνθάνετο | epynthaneto | ay-pyoon-THA-nay-toh |
what | τί | ti | tee |
it | εἴη | eiē | EE-ay |
meant. | τοῦτο | touto | TOO-toh |