Luke 12:36
യജമാനൻ കല്യാണത്തിന്നു പോയി വന്നു മുട്ടിയാൽ ഉടനെ വാതിൽ തുറന്നുകൊടുക്കേണ്ടതിന്നു അവൻ എപ്പോൾ മടങ്ങിവരും വന്നു കാത്തുനില്ക്കുന്ന ആളുകളോടു നിങ്ങൾ തുല്യരായിരിപ്പിൻ.
| And | καὶ | kai | kay |
| ye yourselves | ὑμεῖς | hymeis | yoo-MEES |
| like unto | ὅμοιοι | homoioi | OH-moo-oo |
| men | ἀνθρώποις | anthrōpois | an-THROH-poos |
| for wait that | προσδεχομένοις | prosdechomenois | prose-thay-hoh-MAY-noos |
| τὸν | ton | tone | |
| their | κύριον | kyrion | KYOO-ree-one |
| lord, | ἑαυτῶν | heautōn | ay-af-TONE |
| when | πότε | pote | POH-tay |
| return will he | ἀναλύσει | analysei | ah-na-LYOO-see |
| from | ἐκ | ek | ake |
| the | τῶν | tōn | tone |
| wedding; | γάμων | gamōn | GA-mone |
| that | ἵνα | hina | EE-na |
| when he cometh | ἐλθόντος | elthontos | ale-THONE-tose |
| and | καὶ | kai | kay |
| knocketh, | κρούσαντος | krousantos | KROO-sahn-tose |
| they may open | εὐθέως | eutheōs | afe-THAY-ose |
| unto him | ἀνοίξωσιν | anoixōsin | ah-NOO-ksoh-seen |
| immediately. | αὐτῷ | autō | af-TOH |