Bible

Luke 1:17 Interlinear

Luke 1:17
അവൻ അപ്പന്മാരുടെ ഹൃദയങ്ങളെ മക്കളിലേക്കും വഴങ്ങാത്തവരെ നീതിമാന്മാരുടെ ബോധത്തിലേക്കും തിരിച്ചുംകൊണ്ടു ഒരുക്കമുള്ളോരു ജനത്തെ കർത്താവിന്നുവേണ്ടി ഒരുക്കുവാൻ അവന്നു മുമ്പായി ഏലീയാവിന്റെ ആത്മാവോടും ശക്തിയോടും കൂടെ നടക്കും.

And
kai — kay
Strong's #2532
he
autos — af-TOSE
Strong's #846
shall go
proerchomai — proh-ARE-hoh-may
Strong's #4281
before
enōpion — ane-OH-pee-one
Strong's #1799
him
autos — af-TOSE
Strong's #846
in
en — ane
Strong's #1722
the spirit
pneuma — PNAVE-ma
Strong's #4151
and
kai — kay
Strong's #2532
power
dynamis — THYOO-na-mees
Strong's #1411
of Elias,
hēlias — ay-LEE-as
Strong's #2243
to turn
epistrephō — ay-pee-STRAY-foh
Strong's #1994
the hearts
kardia — kahr-THEE-ah
Strong's #2588
of the fathers
patēr — pa-TARE
Strong's #3962
to
epi — ay-PEE
Strong's #1909
the children,
teknon — TAY-knone
Strong's #5043
and
kai — kay
Strong's #2532
the disobedient
apeithēs — ah-pee-THASE
Strong's #545
to
en — ane
Strong's #1722
the wisdom
phronēsis — FROH-nay-sees
Strong's #5428
of the just;
dikaios — THEE-kay-ose
Strong's #1342
to make ready
hetoimazō — ay-too-MA-zoh
Strong's #2090
for the Lord.
kyrios — KYOO-ree-ose
Strong's #2962
a people
laos — la-OSE
Strong's #2992
prepared
kataskeuazō — ka-ta-skave-AH-zoh
Strong's #2680